Skip to main content
Skip to main content.

Notice:

Tehama Superior Court’s Online Calendar Portal is temporarily unavailable until further notice

Coronavirus/COVID-19 Updates:

For information and announcements concerning the COVID-19, please visit: COVID-19 Information Page.

Coronavirus/COVID-19 Updates:

Para obtener información y anuncios relacionados con el COVID-19, visite: Página de información del COVID-19.

Servicios del tribunal familiar

Los Servicios del tribunal familiar (Family Court Services, FCS) proporcionan mediación en casos de derecho familiar cuando los padres que se separan o se divorcian no pueden ponerse de acuerdo sobre un plan de crianza y custodia de los hijos.

La mediación se proporciona en una oficina de consejería privada con un asesor de recomendaciones para la custodia de los hijos. La conferencia de mediación permite que ambos padres trabajen juntos hacia un acuerdo mutuamente aceptable que sea en el mejor interés de los niños. La sesión de mediación tendrá una duración aproximada de 1 1/2 a 2 1/2 horas. Para obtener información adicional, consulte la Presentación de orientación para la mediación (Mediation Orientation Presentation) y el Manual para padres (Parent Handbook).

Mediación obligatoria

En cualquier asunto de disolución con respecto a la custodia de los hijos y las visitas donde haya una disputa, la Sección 3170 del Código Familiar ordena que el caso se establezca para mediación antes de la audiencia en el tribunal. Si se llega a un acuerdo, se informa al tribunal (a través de los abogados) y, por lo tanto, la audiencia el tribunal puede cancelarse ya que la familia tomó su propia decisión. Si no se llega a un acuerdo, el asesor de recomendaciones para la custodia de los hijos hará una recomendación y se procederá a la audiencia del tribunal.

PARA REFERENCIA INMEDIATA A MEDIACIÓN:

  1. Llene la sección 2 en su Request for Order form (formulario de Solicitud de orden).
  2. Después de presentar su paquete de Solicitud de orden en la oficina del secretario del tribunal y después de que la otra parte haya recibido la notificación oportuna, vaya inmediatamente a Servicios del tribunal familiar o llame al (530) 527-2170 para programar una cita.
  3. Debe proporcionar una copia de su Prueba de entrega a Servicios del tribunal familiar antes de que se pueda programar una cita.
  4. Antes de su cita de mediación, deberá completar un paquete de admisión, que se puede encontrar en este sitio. Llegue 15 minutos antes si no ha completado el paquete de admisión.
  5. Antes de su cita de mediación, debe asistir a la Orientación para padres cualquier lunes de 3:30 a 4:45 en Servicios del tribunal familiar. Si el lunes es festivo, esa semana no se llevará a cabo ninguna clase de Orientación para padres. Por favor, consulte el Family Court Services Flyer (Folleto de Servicios del tribunal familiar) en este sitio para obtener un horario de clases de orientación.

Tenga en cuenta que es imperativo que ambas partes asistan para que ocurra la mediación. Por lo tanto, si ambas partes no han confirmado su asistencia a nuestra oficina antes del martes de la semana previa a su cita, la cita será cancelada. Sin embargo, si la violencia en el hogar es un problema en su caso, puede solicitar sesiones separadas y/o traer una persona de apoyo con usted. No se permitirá que una pareja sirva como persona de apoyo.

El propósito del Servicio del tribunal familiar

De acuerdo con el espíritu de la ley de California, el propósito de los Servicios del tribunal familiar es:

  1. Asistir a las familias en la solución de controversias del hogar que involucren el bienestar de los niños cuando haya una acción en el tribunal familiar.
  2. Tratar de asegurarse de que los niños tengan un contacto frecuente y continuo con ambos padres después de la disolución del matrimonio o la terminación de una relación.
  3. Animar a los padres a cooperar y compartir los derechos y las responsabilidades de ser padres durante y después de una disolución del matrimonio.

Términos legales relacionados con la custodia de los hijos

Tiempo compartido
El tiempo designado en el que el padre sin custodia tendrá la responsabilidad de los niños, o el tiempo específico asignado a cada padre.

Custodia legal
Los derechos y las responsabilidades de los padres para tomar decisiones relacionadas con la salud, la educación y el bienestar de sus hijos.

Custodia legal conjunta
Ambos padres comparten el derecho y la responsabilidad de tomar decisiones relacionadas con la salud, la educación y el bienestar de un niño.

Custodia legal exclusiva
Uno de los padres tiene el derecho y la responsabilidad de tomar decisiones relacionadas con la salud, la educación y el bienestar de un niño.

Custodia física
Cuánto tiempo pasan los niños con cada padre; dónde viven los niños; cómo se cumplen las responsabilidades del día a día.

Custodia física conjunta
Los niños pasan una cantidad significativa de tiempo con cada padre.

Custodia física exclusiva
Los niños residen principalmente con uno de los padres y pasan mucho menos tiempo con el otro padre.

En preparación para la mediación

Primeros pasos después de ser referido a la mediación:

  1. Vaya inmediatamente a Servicios del tribunal familiar, programe una cita y complete su formulario de admisión.
  2. Planee asistir a la clase de Orientación para padres antes de su cita de mediación. (Consulte la información sobre el horario de clases en el folleto de Servicios del tribunal familiar). No se necesita cita, la clase es sin cita previa.

Tenga en cuenta que es imperativo que ambas partes asistan para que ocurra la mediación. Por lo tanto, si ambas partes no han confirmado su asistencia a nuestra oficina antes del martes de la semana previa a su cita, la cita será cancelada. Sin embargo, si la violencia en el hogar es un problema en su caso, puede solicitar sesiones separadas y/o traer una persona de apoyo con usted. No se permitirá que una pareja sirva como persona de apoyo.

Was this helpful?