Taquígrafos de la corte
Taquígrafo oficial de la corte
Los taquígrafos oficiales de la corte de las Cortes Superiores del Condado de Tehama proporcionan un registro de todos los procesos de la corte en casos penales de delitos mayores, casos de menores según lo dispuesto por el estatuto y/o la regla local, y en casos de derecho familiar y civil que no sean reclamos menores y asuntos de tránsito.
No dude en ponerse en contacto con nuestra oficina si desea que se registre un asunto que de otro modo no tendría un taquígrafo presente; se pueden hacer arreglos para tener un taquígrafo presente.
Los taquígrafos oficiales brindan servicios tanto de Transcripción Asistida por Computadora (Computer-Aided Transcription, CAT) como de reportes en tiempo real.
Para obtener más información, llame o visite el juzgado:
Red Bluff
1740 Walnut Street
Red Bluff, CA 96080
Teléfono: (530) 527-5648 - Presione 4
Fax: (530) 527-8030
Mary J. Christensen
CSR 11549
Correo electrónico: mchristensen@tehamacourt.ca.gov
Preguntas frecuentes
Los abogados o ciudadanos privados que deseen comprar un registro escrito literal de los procesos de la corte pueden comprar una transcripción del taquígrafo de la corte que registró los procesos. Puede comunicarse con el taquígrafo de la corte directamente por correo electrónico o llamando a la Oficina de Taquígrafos de la Corte - Presione 4.
Se necesitará la siguiente información: fecha de la audiencia, número de caso y nombre, nombre del juez o sala de la corte en la que se llevó a cabo la audiencia. Por favor, especifique si solicita la transcripción completa de la audiencia, solo la Orden del juez o la parte específica de la audiencia que necesita.
Las transcripciones se compran por página (folios), según se rige por el Código de Gobierno 69950. El taquígrafo de la corte se comunicará con usted con una estimación del costo de la transcripción solicitada. El taquígrafo no comenzará a preparar la transcripción hasta que se haya recibido el pago completo. Cualquier monto que se estime de más será reembolsado a la parte que lo pagó.
La Corte Superior del Condado de Tehama emplea a taquígrafos temporales certificados periódicamente. Si el nombre del taquígrafo de la corte que registró la audiencia no está indicado en este sitio web, comuníquese con nuestra oficina al (530) 527-5648 y su solicitud se enviará al taquígrafo temporal correspondiente. Por favor, incluya un número de teléfono donde el taquígrafo de la corte pueda comunicarse con usted.
Si usted es un taquígrafo certificado de California, llame o envíe un correo electrónico a uno de los taquígrafos oficiales mencionados anteriormente. Infórmenos si realiza registros en tiempo real.